Au cours de la mission, Ambroise Pierre, responsable du Bureau Afrique de Reporters sans frontières, et Jules Koum Koum, correspondant de l'organisation au Cameroun, ont été reçus par le ministre de la Communication et porte-parole du gouvernement, Issa Tchiroma Bakary, par le directeur du cabinet civil et secrétaire particulier du chef de l'Etat, Martin Belinga Eboutou, et par le président du Conseil national de la communication (CNC, organe de régulation), Monseigneur Joseph Befe Ateba. Ils se sont également entretenus avec des juristes, des diplomates européens et de nombreux journalistes, et ont visité la majorité des rédactions de Douala et Yaoundé.